Prevod od "su cui stavo" do Srpski

Prevodi:

na kojima sam

Kako koristiti "su cui stavo" u rečenicama:

L'omicidio su cui stavo indagando non è il primo che accade in quella casa.
Ubistvo koje sam istraživao nije bilo prvo u toj zgradi.
Ti ricordi quel piccolo esperimento su cui stavo lavorando?
Secas onog malog eksperimenta na kojem radim?
E' una delle cose su cui stavo lavorando nell'area 51.
To je bila jedna od stvari na kojima sam radila u Oblasti 51.
L'agente Broadbent mi ha detto che aveva delle informazioni connesse al caso su cui stavo lavorando.
Agent Brodbant mi je rekla da ima neke informacije u vezi sa sluèajem na kojem sam tada radio.
avevo solo tanta paura di perdere tutto quello su cui stavo lavorando.
Prepala sam se da æu izgubiti sve za što sam radila.
Gia', questa era la base su cui stavo lavorando.
Da, na toj osnovi sam radio.
Beh, ora che sei qui, cosa vuoi che faccia con quei... documenti su cui stavo lavorando?
Sada, kada si tu, što hoæeš da napravim sa onim dokumentima na kojima sam radio?
Era il nome del caso su cui stavo lavorando nella mia visione.
To je bio naziv istrage na kojoj sam radio u svojoj viziji.
Aspetta... e' lo stesso su cui stavo lavorando?
Da li sam ja radio na ovom? Prototip?
Con questo nuovo dato non devo perdere tempo a verificare la teoria su cui stavo lavorando.
S ovom novo promenom, ne moram da gubim vreme, isprobavajuæi teorije na kojima sam radila.
Penso che riguardi una storia su cui stavo lavorando...
Pazi, mislim da je to zbog prièe na kojoj radim...
Ricordi quella sezione segreta illegale su cui stavo indagando?
Seæaš se one ilegalne grupe za crne operacije koju sam ja istraživao? Odsek?
La Big Pines Legnami ha recentemente chiesto copia dei permessi di una proprieta' su cui stavo indagando.
Big Pines Timber je nedavno tražila dozvolu za komad zemlje koji me zanimao.
No, mi ha solo dato il permesso di seguire una linea su cui stavo esitando.
Ne, jednostavno mi je dao dopuštenje - da uèinim ono što sam oklijevala napraviti.
Gli ho solo mandato una cosa su cui stavo lavorando.
POSLAO SAM NEŠTO NA ÈEMU SAM RADIO.
L'affare su cui stavo lavorando qui a Gedda non ha funzionato.
Posao zbog kojeg sam bio ovde u Džedi nije prošao.
Ho finito quel replicatore olografico su cui stavo lavorando.
Zavrsio sam holografskog replikatora na kome sam radio.
Ho afferrato i campioni su cui stavo lavorando, e poi sono scappata.
Uzela sam ono na èemu sam radila i zatim otrèala.
Le altre informazioni su quella pen drive, corrispondevano a qualcosa su cui stavo già lavorando.
Druge informacije sa onog fleša se poklapaju sa neèim što smo radili.
Devo tornare a Manchester ad aiutare con quel caso su cui stavo lavorando.
Moram u Manchester. Sluèaj na kom sam radio se zahuktava.
E cosi', molto presto, fui in grado di mettere alla prova la teoria su due libri su cui stavo lavorando per Knopf.
I gle, ubrzo potom sam uspeo da testiram ovu teoriju sa dve knjige na kojima sam radio za Knopf.
Queste esperienze mi hanno davvero scosso, e ho deciso di raccontarle non solo scrivendo un libro su cui stavo lavorando, ma anche in un articolo, così il The New York Times Magazine mi ha incaricato di scrivere riguardo la depressione fra gli indigenti.
Bio sam ganut ovim iskustvima i odlučio da želim da pišem o njima ne samo u knjizi na kojoj sam radio, već i u članku i dobio sam angažman od Njujork Tajmsa da pišem o depresiji među siromašnima.
0.64551901817322s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?